TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
donor solvent process [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coal Preparation
Record 1, Main entry term, English
- donor solvent process
1, record 1, English, donor%20solvent%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of producing synthetic oil from coal that uses a special solvent to transfer hydrogen to the coal direct. 1, record 1, English, - donor%20solvent%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des charbons
Record 1, Main entry term, French
- procédé de solvolyse
1, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20solvolyse
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- procédé d'hydrogénation par solvolyse 2, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27hydrog%C3%A9nation%20par%20solvolyse
proposal, masculine noun
- procédé d'extraction par solvant 2, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27extraction%20par%20solvant
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les procédés de solvolyse [...] développés constituent pour la plupart un développement des travaux de A. Pott et H. Broche à partir de 1927 : ils hydrogénaient le charbon dans des conditions très douces [...] 3, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20solvolyse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Deux méthodes permettent d'augmenter la teneur en hydrogène [du charbon] : l'extraction par solvant (ou solvolyse) et l'hydrogénation catalytique. 3, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20solvolyse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'extraction par solvant. L'hydrogénation du charbon en présence d'un solvant, sans catalyseur, est souvent appelée «extraction» ou «dissolution» [...] 3, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20solvolyse
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
solvolyse : Décomposition d'un corps dissous dans un solvant. 4, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20solvolyse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: